{"title":"Frutteti di Provenza","description":"\u003cp data-start=\"952\" data-end=\"1119\"\u003eLa collezione \u003cstrong data-start=\"966\" data-end=\"985\"\u003eFrutteti ORIGINEA\u003c\/strong\u003e rende omaggio ai frutti emblematici dei frutteti, selezionati a maturazione per il loro equilibrio naturale e la loro ricchezza aromatica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1126\" data-end=\"1395\"\u003eMele, pere, pesche, albicocche o mele cotogne vengono raccolte con cura, poi lavorate con precisione: lavate, affettate a mano e lentamente disidratate a bassa temperatura al fine di preservare la loro consistenza delicata, il loro colore naturale e la loro dolcezza originaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1402\" data-end=\"1566\"\u003eQuesta collezione esprime una palette di sapori caldi e confortanti, dove ogni frutto rivela un'identità sottile, fedele al suo terroir e alla stagione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1573\" data-end=\"1747\"\u003eLe fette ORIGINEA si apprezzano tanto da sole quanto in creazioni culinarie, infusi delicati o come elemento decorativo e goloso per una tavola elegante.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pommes-sechees-artisanales-drome","title":"Mele Essiccate Artigianali della Drôme — Fette Senza Zucchero Aggiunto | Frutta Disidratata Francese","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa mela della Drôme — essiccata lentamente per rivelare tutta la dolcezza di un frutteto provenzale.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAccolte tra il Vercors e la valle del Rodano, le mele della Drôme Provençale beneficiano di un'abbondante esposizione al sole e di un'altitudine che concentra gli aromi. Colte a maturazione, vengono disidratate artigianalmente a bassa temperatura per preservare la loro polpa tenera, lo zucchero naturale e quella leggera acidità che le rende così vivaci al palato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'arte della degustazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePiatto di formaggi — una fetta accanto a un Comté o a una capra fresca.\u003cbr\u003e\nColazione artigianale — con granola fatta in casa e yogurt naturale.\u003cbr\u003e\nInfuso dorato — da reidratare per alcuni minuti in acqua tiepida leggermente mielosa.\u003cbr\u003e\nCucina creativa — incorporate in un ripieno di pollame o in una torta sottile di mele rivisitata.\u003cbr\u003e\nSpuntino nomade — da mettere in tasca, dolce e saziante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiò che lo rende unico\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ \u003cstrong\u003eOrigine Drôme Provençale\u003c\/strong\u003e — terroir d'eccezione tra montagna e sole mediterraneo\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eDisidratazione artigianale lenta\u003c\/strong\u003e — a bassa temperatura per preservare enzimi e aromi\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eSenza additivi né zuccheri aggiunti\u003c\/strong\u003e — il frutto solo, nella sua verità\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eTre formati pensati per ogni utilizzo\u003c\/strong\u003e — dalla scoperta alla generosità\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eConfezione richiudibile\u003c\/strong\u003e — freschezza preservata tra ogni degustazione\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScegli il tuo formato\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScoperta 40g\u003c\/strong\u003e — circa 15 fette, ideale per un primo assaggio o un bel piatto di formaggi.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEssenziale 80g\u003c\/strong\u003e — circa 30 fette, il formato quotidiano per gli amanti regolari.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneroso 120g\u003c\/strong\u003e — circa 45 fette, perfetto per condividere o cucinare senza misure.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eDa abbinare con la nostra \u003ca href=\"\/it\/products\/collection-soleil-dagrumes\"\u003eCollezione Sole di Agrumi\u003c\/a\u003e — per comporre un piatto di frutta secca della Drôme di rara generosità.\u003c\/p\u003e","brand":"The Originea","offers":[{"title":"40 g","offer_id":53768041857288,"sku":"ORIG-AGRU-POMM-40G","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 g","offer_id":53768041890056,"sku":"ORIG-AGRU-POMM-80G","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 g","offer_id":57853299261704,"sku":"ORIG-AGRU-POMM-120G","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/2053\/8888\/files\/u9432777993_Close-up_macro_product_photography_of_dried_dehyd_700a94eb-6b4b-4105-b242-d9f804903a4f_1.png?v=1769616715"},{"product_id":"poires-sechees-artisanales-drome","title":"Pere Essiccate della Drôme Artigianali — Fette Disidratate a Bassa Temperatura Senza Zuccheri Aggiunti","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa pera della Drôme — essiccata a fette sottili, dolce come un ricordo d'estate.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNei frutteti in terrazza della Drôme Provenzale, le pere maturano lentamente sotto il sole del Diois. Raccolte nel momento preciso in cui la loro polpa inizia a sciogliersi, vengono tagliate finemente poi disidratate a bassa temperatura secondo un processo artigianale che valorizza la loro texture setosa e il loro profumo floreale — leggero, dolce, quasi confetturato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'arte della degustazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbbinamento cibo e vini — accanto a un roquefort o a un blu di pecora, con un bicchiere di sauternes.\u003cbr\u003e\nPasticceria fine — incorporate in una torta al cioccolato nero o in una brioche dorata.\u003cbr\u003e\nTavola di antipasti — adagiate su crackers con un po' di ricotta e noci.\u003cbr\u003e\nInfusione invernale — reidratate in un tè allo zenzero con un tocco di miele.\u003cbr\u003e\nSpuntino raffinato — sole, per la loro dolcezza naturale senza eccessi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiò che le rende uniche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ \u003cstrong\u003eFrutteti della Drôme\u003c\/strong\u003e — altitudine e soleggiamento per una pera di una ricchezza aromatica rara\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eTaglio a fette sottili\u003c\/strong\u003e — texture vellutata e fondente dopo l'essiccazione\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eSenza zuccheri aggiunti\u003c\/strong\u003e — la pera sola rivela i suoi zuccheri naturali\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eVersatilità culinaria\u003c\/strong\u003e — dolce come salata, si presta a ogni uso\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eConfezionamento in carta kraft richiudibile\u003c\/strong\u003e — per una conservazione ottimale\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScegli il tuo formato\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScoperta 40g\u003c\/strong\u003e — circa 15 fette, perfetto per scoprire e condividere in due.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEssenziale 80g\u003c\/strong\u003e — circa 30 fette, il formato della creatività quotidiana in cucina.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneroso 120g\u003c\/strong\u003e — circa 45 fette, ideale per i grandi banchetti e i laboratori.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eDa abbinare con la nostra \u003ca href=\"\/it\/products\/collection-soleil-dagrumes\"\u003eCollezione Sole di Agrumi\u003c\/a\u003e — per regalare l'essenza dei frutteti della Drôme riunita in un'unica confezione.\u003c\/p\u003e","brand":"The Originea","offers":[{"title":"40 g","offer_id":53768041562376,"sku":"ORIG-FRUI-POIR-40G","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 g","offer_id":53768041595144,"sku":"ORIG-FRUI-POIR-80G","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 g","offer_id":53768041627912,"sku":"ORIG-FRUI-POIR-120G","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/2053\/8888\/files\/u9432777993_Close-up_macro_product_photography_of_dried_dehyd_9cae7635-fea9-4aae-b51f-1a2c6ec10db0_0.png?v=1769602284"},{"product_id":"fraises-sechees-artisanales-provence","title":"Fragole Secche Artigianali — Fette Disidratate a Bassa Temperatura Senza Zuccheri Aggiunti | Snack Salutare Pasticceria Cocktail","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa fragola allo stato puro — seccata per concentrare in sé tutto il profumo di una mattina di giugno.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRaccolte a piena stagione, nel momento in cui il loro profumo è più intenso e lo zucchero più concentrato, queste fragole sono trasformate artigianalmente nelle ore che seguono la raccolta. L'essiccazione lenta a bassa temperatura preserva il loro colore rubino, la loro leggera acidità e quella morbidezza caratteristica che evoca la confettura fatta in casa senza averne la dolcezza eccessiva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'arte della degustazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChampagne rosé — una fragola secca scivolata nel calice per un tocco romantico e fruttato.\u003cbr\u003e\nPorridge mattutino — cosparse su fiocchi d'avena con miele di lavanda e mandorle.\u003cbr\u003e\nCioccolato fondente — da rosicchiare in alternanza con un quadretto di cioccolato 70%, un abbinamento classico reinventato.\u003cbr\u003e\nSmoothie bowl — sbriciolate come topping per la loro texture e la loro intensità.\u003cbr\u003e\nVassoi di frutta secca — per il loro colore e il loro sapore che ravvivano una composizione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiò che le rende uniche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ \u003cstrong\u003eFragole di stagione\u003c\/strong\u003e — raccolte a piena maturazione per un'intensità aromatica massima\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eEssiccazione artigianale lenta\u003c\/strong\u003e — texture morbida preservata, senza disidratazione\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eColore rubino naturale\u003c\/strong\u003e — senza coloranti, senza solfiti\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eSenza zuccheri aggiunti\u003c\/strong\u003e — gusto puro, naturalmente dolce\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eSacchetto richiudibile\u003c\/strong\u003e — per degustare al vostro ritmo\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScegli il tuo formato\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScoperta 40g\u003c\/strong\u003e — circa 15 pezzi, ideale per un primo assaggio o un vassoio di scoperta.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEssenziale 80g\u003c\/strong\u003e — circa 30 pezzi, il formato quotidiano per i golosi.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneroso 120g\u003c\/strong\u003e — circa 45 pezzi, perfetto per condividere e cucinare.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eDa abbinare al nostro \u003ca href=\"\/it\/products\/agrumes-seches-calendula-cocktails\"\u003eAgrumi \u0026amp; Calendula\u003c\/a\u003e — per comporre un riempimento floreale e fruttato di una leggerezza incantevole.\u003c\/p\u003e","brand":"The Originea","offers":[{"title":"40 g","offer_id":53768040907016,"sku":"ORIG-FRUIT-FRAI-40G","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 g","offer_id":53774650081544,"sku":"ORIG-FRUIT-FRAI-80G","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 g","offer_id":53768040939784,"sku":"ORIG-FRUIT-FRAI-120G","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/2053\/8888\/files\/u9432777993_Close-up_macro_product_photography_of_dried_dehyd_657fa89f-4b6c-40dd-bd07-2126829fe5e8_1.png?v=1769538702"},{"product_id":"tomates-sechees-artisanales-mediterraneennes","title":"Pomodori Secchi Artigianali — Fettuccine Mediterranee Disidratate a Bassa Temperatura | The Originea","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl pomodoro mediterraneo — secco al sole della Provenza, concentrato di sapore, intenso di colore.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEredi di una lunga tradizione provenzale, questi pomodori sono selezionati per la loro polpa densa e il basso contenuto d'acqua — condizione sine qua non di una corretta essiccazione. Lentamente disidratati, sviluppano un'intensità umami notevole, una dolcezza agrodolce e quei riflessi rubini profondi che testimoniano la loro ricchezza di licopene naturale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'arte della degustazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntipasti — disposti su una lavagna con olive, basilico e un filo d'olio d'oliva.\u003cbr\u003e\nPasta artigianale — reidratati e incorporati in un sugo con capperi e acciughe.\u003cbr\u003e\nFocaccia fatta in casa — inseriti nell'impasto per un pane soffice con aromi del sud.\u003cbr\u003e\nTapenade rivisitata — frullati con olive nere, aglio e rosmarino.\u003cbr\u003e\nTavolo di antipasti — da soli, con un vino rosato della Provenza ben freddo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiò che lo rende unico\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ \u003cstrong\u003ePomodori mediterranei selezionati\u003c\/strong\u003e — polpa densa, aroma concentrato\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eEssiccazione artigianale lenta\u003c\/strong\u003e — senza olio aggiunto, per una conservazione pura\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eRicchezza naturale di umami\u003c\/strong\u003e — sapore profondo e persistente\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eColore rubino intenso\u003c\/strong\u003e — segno di maturità e di essiccazione controllata\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eSenza conservanti né additivi\u003c\/strong\u003e — il pomodoro nella sua piena autenticità\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScegli il tuo formato\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScoperta 40g\u003c\/strong\u003e — ideale per un primo assaggio o un tavolo di antipasti in due.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEssenziale 80g\u003c\/strong\u003e — il formato del cuoco appassionato per completare pasta e insalate.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneroso 120g\u003c\/strong\u003e — per le grandi tavolate provenzali e le preparazioni abbondanti.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eDa abbinare con la nostra \u003ca href=\"\/it\/products\/lavanda-sechee-provence\"\u003eLavanda Secca\u003c\/a\u003e — per una composizione di erbe e verdure secche che evoca istantaneamente la Provenza.\u003c\/p\u003e","brand":"The Originea","offers":[{"title":"40 g","offer_id":53768040022280,"sku":"ORIG-LEGU-TOMA-40G","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 g","offer_id":53768040055048,"sku":"ORIG-LEGU-TOMA-80G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 g","offer_id":53768040087816,"sku":"ORIG-LEGU-TOMA-120G","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/2053\/8888\/files\/u9432777993_Close-up_macro_product_photography_of_dried_dehyd_05a3a8fc-f758-4c77-b58c-ee122f431e99_3.png?v=1769600081"},{"product_id":"kiwis-seches-artisanaux-provence","title":"Kiwi Secchi Artigianali — Fette Acidule Disidratate a Bassa Temperatura Senza Zuccheri Aggiunti | The Originea","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl kiwi — secco in fette verde giada, rivela una dolcezza tropicale con accenti di frutteto.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRaccolti a piena maturità quando la loro polpa è più tenera e il loro gusto è perfettamente equilibrato tra dolce e acidulo, questi kiwi vengono affettati con cura e poi disidratati lentamente. Il risultato è una fetta traslucida di un verde smeraldo luminoso — visivamente affascinante, aromaticamente netta, con una texture leggermente morbida che piace tanto ai bambini quanto agli appassionati di sapori originali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'arte della degustazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCocktail tropicale — da utilizzare come guarnizione su un mojito o uno spritz fruttato.\u003cbr\u003e\nColazione vitaminizzata — aggiunti allo yogurt con granola e cocco grattugiato.\u003cbr\u003e\nDessert creativo — per decorare una pavlova o uno smoothie bowl.\u003cbr\u003e\nTavolo di frutta secca — per il loro colore vivace che risalta sui toni ambrati.\u003cbr\u003e\nSnack fruttato — da soli, la loro dolcezza naturale sazia senza appesantire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiò che li rende unici\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ \u003cstrong\u003eMaturità perfetta al raccolto\u003c\/strong\u003e — polpa tenera e aroma fruttato preservati\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eColore giada naturale\u003c\/strong\u003e — senza coloranti, segno di una disidratazione controllata\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eTexture morbida\u003c\/strong\u003e — né troppo secca, né appiccicosa\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eRicchezza di vitamina C naturale\u003c\/strong\u003e — preservata dalla disidratazione lenta\u003cbr\u003e\n✔ \u003cstrong\u003eSacchetto richiudibile\u003c\/strong\u003e — freschezza e croccantezza conservate\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScegli il tuo formato\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScoperta 40g\u003c\/strong\u003e — circa 15 fette, per una prima scoperta colorata.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEssenziale 80g\u003c\/strong\u003e — circa 30 fette, il formato ideale per brunch e pasticceria.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eGeneroso 120g\u003c\/strong\u003e — circa 45 fette, per creare grandi decorazioni o vassoi.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eDa abbinare con la nostra \u003ca href=\"\/it\/products\/collection-soleil-dagrumes\"\u003eCollezione Sole di Agrumi\u003c\/a\u003e — per un assortimento di frutta secca ricco di colore e di sapori.\u003c\/p\u003e","brand":"The Originea","offers":[{"title":"40 g","offer_id":53768038777096,"sku":"ORIG-FRUI-KIWI-40G","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 g","offer_id":53768038809864,"sku":"ORIG-FRUI-KIWI-80G","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 g","offer_id":53768038842632,"sku":"ORIG-FRUI-KIWI-120G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/2053\/8888\/files\/u9432777993_Close-up_macro_product_photography_of_dehydrated__66f16ce7-4a4b-4202-8bd2-f13f44604f03_0.png?v=1769761125"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/2053\/8888\/collections\/u9432777993_Overhead_flat_lay_of_artisanal_dried_fruit_slices_b8f7a469-736f-413f-b105-16421a1d3f51_2.png?v=1777353352","url":"https:\/\/theoriginea.com\/it\/collections\/vergers-de-provence.oembed","provider":"The Originea","version":"1.0","type":"link"}