Mi chiamo Isabella

Laureata con un Master in Commercio e Imprenditorialità, ho costruito il mio percorso nella finanza — un mondo in cui rigore e cura del dettaglio sono una seconda natura. Ma la mia vera scuola è stata quella dei miei genitori, ristoratori di mestiere, che mi hanno trasmesso una cosa essenziale: il gusto per l'autentico.

Golosa per natura, ho sempre avuto un debole per la frutta essiccata — gli agrumi essiccati, la frutta ricoperta di cioccolato, quelle piccole dolcezze semplici che si sgranocchiano senza sensi di colpa. Ma anche per il modo in cui un frutto ben essiccato può impreziosire un cocktail, vestire un piatto, o trasformare una semplice mise en place in qualcosa di elegante. Peccato che in Francia fosse impossibile trovare ciò che cercavo.

Tutto è cambiato durante il mio viaggio di nozze a Creta, nel 2021. Lì, un semplice frutto essiccato — solare, intenso, senza artifici — mi ha ricordato cosa può essere la frutta quando la si rispetta. Tornata a casa, ho cercato di ritrovare quella sensazione. Invano.

È stato allora che ho alzato lo sguardo verso ciò che avevo già a portata di mano: la nostra Drôme, i suoi frutteti, le sue terre generose, nel cuore della Provenza. E The Originea è nata.

u9432777993_well-groomed_female_hands_of_a_modern_woman_in_he_15bd528f-15e7-4889-b444-217378cee560_2.png__PID:ae67652d-52a1-408e-947f-d86a8d4e99db

L'idea

Tornare all'essenziale

L'idea di The Originea è nata da una constatazione semplice: la frutta viene spesso trasformata, zuccherata, standardizzata — mentre allo stato grezzo possiede già una ricchezza e un'eleganza naturali.

Abbiamo voluto restituire alla frutta il suo posto, il suo tempo, la sua identità. Con sede nella Valle della Drôme, in Provenza, nel cuore del Sud della Francia, The Originea crea frutta disidratata artigianale che celebra i prodotti d'eccellenza della regione.

La selezione

Lentamente, a bassa temperatura

Tutto inizia con una selezione rigorosa, con particolare attenzione alla frutta proveniente dalla Drôme — territorio soleggiato e generoso, ideale per colture di carattere e di qualità eccezionale. Ogni frutto viene poi tagliato a mano e disidratato lentamente a bassa temperatura, secondo un procedimento artigianale che rispetta prima di tutto la materia prima.

Da The Originea, non si aggiunge nulla. Niente zuccheri — Niente additivi — Niente conservanti — Nessuna scorciatoia.

Collection Soleil d'Agrumes agrumes séchés artisanaux de Méditerranée — The Originea

L'ispirazione

Dallo snack al cocktail, fino alla tavola

La nostra collezione comprende agrumi essiccati — limoni, lime, arance, pompelmi e clementine — oltre a frutta di stagione disidratata, miscele botaniche esclusive e profumi naturali per la casa ispirati al paesaggio provenzale.

Le nostre guarnizioni per cocktail a base di frutta essiccata sono diventate un must per barman, appassionati di mixology e amanti della gastronomia in tutta Europa — un'alternativa naturale ed elegante alle decorazioni artificiali.

Coffret cadeau The Originea ouvert avec deux sachets de tranches d'oranges et d'oranges sanguines deshydratees noues d'un ruban satin creme sur papier de soie

L'esigenza

Prodotto in Provenza. Consegnato in tutta Europa.

Il nostro approccio si trova all'incrocio tra due mondi: il calore della Provenza e gli standard contemporanei. Un'esperienza premium discreta e sincera, lontana dall'ostentazione, vicina alla terra.

The Originea si rivolge a chi ama capire cosa consuma, apprezza i dettagli e sa che il vero lusso risiede spesso nella semplicità ben curata.

Scopri lo shop

L'evoluzione

Lavorando la frutta, abbiamo scoperto un altro linguaggio: quello della celebrazione. I nostri agrumi essiccati vestivano già le tavole, i cocktail, i momenti che contano. Così abbiamo spinto oltre il nostro percorso — verso il matrimonio, l'evento, l'istante che si desidera rendere indimenticabile.

Oggi The Originea crea anche coriandoli biodegradabili in petali veri, decorazioni e dettagli personalizzati — nomi, date, messaggi — per matrimoni ed eventi. La stessa cura, la stessa mano, lo stesso rispetto per il naturale. Niente plastica, niente che si getti senza coscienza: solo bellezza che ritorna alla terra.

Table de mariage décorée de pétales d'hortensia blanc et lavande séchés — runner floral Provence | The Originea

I coriandoli

Petali veri, 100% biodegradabili

I nostri coriandoli sono fatti di veri petali essiccati — ortensia, rosa, lavanda di Provenza — raccolti e lavorati con la stessa cura dei nostri frutti. Un'alternativa naturale ed elegante alla plastica, pensata per il grande giorno.

Vestono la navata, l'uscita degli sposi, la pista da ballo — poi ritornano alla terra, senza lasciare traccia.

Coffret cornets confettis mariage rubans ivoire avec carte de personnalisation prénoms et date — The Originea

La personalizzazione

Ogni dettaglio, a vostro nome

Nomi, date, messaggi: creiamo dettagli su misura che rendono un evento qualcosa di unico. Coni personalizzati, etichette, decorazioni da tavola — ogni pezzo racconta la vostra storia.

La stessa artigianalità, la stessa attenzione al dettaglio, ora al servizio dei vostri momenti più belli.

Marque-Places Agrumes Séchés Mariage — Set Table Décoration Naturelle Personnalisée The Originea

La cartoleria

Segnaposto e cartoncini per gli invitati, fatti a mano

I nostri segnaposto e cartoncini per gli invitati sono veri agrumi essiccati di Provenza, sui quali stampiamo — su carta di qualità, con cura professionale — il nome di ciascuno dei vostri invitati, la vostra data, il vostro messaggio.

Ogni pezzo è preparato a mano nel nostro laboratorio, annodato con un nastro tra otto tonalità. Un modo naturale e poetico di apparecchiare la tavola: al tempo stesso decorazione, segnaposto, regalo e ricordo. Poiché ogni frutto è unico, nessun cartoncino è mai del tutto uguale a un altro.

Matrimoni ed eventi
Marque-place original en orange séchée avec nom calligraphié à la main pour décoration de table

Le souvenir

Un prénom, une place, un souvenir

Chaque carte porte le prénom d'un invité, calligraphié avec soin sur une tranche d'agrume séché de Provence, nouée d'un ruban parmi huit teintes. Elle indique la place à table, parfume le couvert, puis se garde longtemps après la fête.

Un même objet qui décore, guide et se conserve : à la fois marque-place, cadeau et souvenir naturel de votre plus beau jour.